Среди участников группы “Diesel”, помогавших “Maywood” в студии, был и Роб Вундеринк (гитара). Консультируя корреспондента Петропавловск.news в процессе подготовки материала, посвящённого популярному женскому дуэту, его собеседник неожиданно перешёл на русский. «Шесть лет жил в Москве»,-улыбнулся музыкант; что, конечно, послужило поводом задать ему несколько дополнительных вопросов…
— Роб, давно Вы начали изучать русский?
— Учил в университете, а также дома благодаря жене. Супруга – русская.
— А где именно учились?
— Учился в университете в городе Лейден, стал переводчиком в издательстве «Прогресс» в 1984 году и внештатным корреспондентом для нидерландских и бельгийских СМИ. В 1986-м с советской стороны меня обвинили в грубом нарушении международных норм и правил из-за моей работы в качестве корреспондента без аккредитации, которая требуется для визы и доступа, например, в МИД. Если человек законно находится в стране, то нет ограничений для свободного выражения слова. На самом деле властям в Москве не нравились мои взгляды о советской действительности. Только в 1989-м мне опять дали визу, и я опять стал корреспондентом.
— Общались Вы с советскими рок-музыкантами, может быть, музицировали или просто ходили на концерты?
— Почти нет. Но в МГУ видел «Кино» Виктора Цоя – профессионально выступали.
— А с музыкантами “Shocking Blue” Вы лично знакомы?
— В основном поверхностно. Хотя репетировал с ударником (Кор ван дер Бик – прим.авт.). Клаасье ван дер Вал, бас-гитарист, у меня в друзьях на Facebook.
— Можно сказать, что именно “Shocking Blue” сформировали Ваше музыкальное мировоззрение?
— Нет. Главное влияние оказали всё-таки “The Beatles”…
— В начале 80-х в Советском Союзе большим успехом пользовались “Stars on 45” с битловским попурри. Данный проект был столь же популярен у себя на родине?
— Да, конечно. Тогда они занимали первые строчки ведущих хит-парадов не только в Голландии, но и в Англии, Америке.
— Пожалуйста, представьте нашим читателям группу “Diesel”. Она существует сегодня?
— Группу основал Пим Купман, уже, к сожалению, ушедший из жизни. Кстати, он же был продюсером “Maywood”. Наш дебютный альбом “Watts in a Tank” вышел в 1980-м, затем в 1981-м был издан в Штатах. Синглы с него входили в Top 40 как Нидерландов, так и США, “Sausalito Summernight” достиг первого места в Канаде. Потом были изменения в составе, команда распадалась, воссоединялась. Сейчас “Diesel” существует опять, буквально недавно выпустили новый сингл и видео “Like Hell I Will!” (приглашаю на наш сайт diesel.today). Планируем записать альбом, играть на фестивалях.
— Сегодняшняя молодёжь в Нидерландах в целом знает творчество голландских групп 60-70-80-х?
— Молодёжь? Пожалуй, в основном они знают ветеранов. Если родители – поклонники…
На фото: “Diesel” (Dave Bordeaux, Ron van Elswijk, Mark Boon, Rene Meister, Rob Vunderink).
Читайте также:
http://www.pkzsk.info/vinilovyj-klub-mir-izmenilsya/
http://www.pkzsk.info/vinilovyj-klub-zvyozdy-na-sorokopyatkax/